Size Guide / Guía de Tallas

Size Guide / Guía de Tallas

🇺🇸 ENGLISH

How to Measure
  • Bust: Measure around the fullest part of your chest, keeping the tape parallel to the floor.
  • Waist: Measure around your natural waistline, the narrowest part of your torso.
  • Hips: Measure around the fullest part of your hips, about 7–9 inches below your waistline.

All measurements are in inches. For centimeters, multiply by 2.54.

Dresses & Tops

Size Bust (in) Waist (in) Hips (in)
XS 31–33 24–26 34–36
S 33–35 26–28 36–38
M 35–37 28–30 38–40
L 37–39 30–32 40–42
XL 39–41 32–34 42–44
1X / 14W 41–43 34–36 44–46
2X / 16W 43–46 36–39 46–49
3X / 18W 46–49 39–42 49–52
4X / 20W 49–52 42–45 52–55

Bottoms (Pants, Shorts, Skirts)

Size Waist (in) Hips (in) Inseam (in)
XS / 0–2 24–26 34–36 29–30
S / 4–6 26–28 36–38 29–30
M / 8–10 28–30 38–40 30–31
L / 12–14 30–32 40–42 30–31
XL / 16 32–34 42–44 31–32
1X / 14W–16W 34–36 44–46 30–31
2X / 18W–20W 36–39 46–49 30–31
3X / 22W–24W 39–42 49–52 30–31
4X / 26W–28W 42–45 52–55 30–31

Swimwear

For bikini tops, use your bust measurement. For one-pieces, use your bust and hips. When in between sizes, size up for the most comfortable fit.
Size Bust (in) Waist (in) Hips (in) Cup
XS 31–33 24–26 34–36 A–B
S 33–35 26–28 36–38 B–C
M 35–37 28–30 38–40 C
L 37–39 30–32 40–42 C–D
XL 39–41 32–34 42–44 D
1X / 14W 41–43 34–36 44–46 D–DD
2X / 16W 43–46 36–39 46–49 DD–DDD
3X / 18W 46–49 39–42 49–52 DDD+
Fit tip: Our styles are designed to fit true to size. If you are between sizes, we recommend sizing up for dresses and swimwear, and sizing down for tops if you prefer a fitted look.

🇵🇷 ESPAÑOL

Cómo Medirte
  • Busto: Mide alrededor de la parte más ancha de tu pecho, manteniendo la cinta paralela al piso.
  • Cintura: Mide alrededor de tu cintura natural, la parte más estrecha del torso.
  • Caderas: Mide alrededor de la parte más ancha de tus caderas, aproximadamente 18–23 cm por debajo de tu cintura.

Las medidas están en pulgadas. Para convertir a centímetros, multiplica por 2.54.

Vestidos y Tops

Talla Busto (pulg) Cintura (pulg) Caderas (pulg)
XS 31–33 24–26 34–36
S 35–37 26–28 36–38
M 35–37 28–30 38–40
L 37–39 30–32 40–42
XL 39–41 32–34 42–44
1X / 14W 41–43 34–36 44–46
2X / 16W 43–46 36–39 46–49
3X / 18W 46–49 39–42 49–52
4X / 20W 49–52 42–45 52–55

Pantalones, Shorts y Faldas

Talla Cintura (pulg) Caderas (pulg) Entrepierna (pulg)
XS / 0–2 24–26 34–36 29–30
S / 4–6 26–28 36–38 29–30
M / 8–10 28–30 38–40 30–31
L / 12–14 30–32 40–42 30–31
XL / 16 32–34 42–44 31–32
1X / 14W–16W 34–36 44–46 30–31
2X / 18W–20W 36–39 46–49 30–31
3X / 22W–24W 39–42 49–52 30–31
4X / 26W–28W 42–45 52–55 30–31

Trajes de Baño

Para tops de bikini, usa tu medida de busto. Para trajes de baño de una pieza, usa tu medida de busto y caderas. Si estás entre tallas, te recomendamos elegir la talla mayor para mayor comodidad.
Talla Busto (pulg) Cintura (pulg) Caderas (pulg) Copa
XS 31–33 24–26 34–36 A–B
S 33–35 26–28 36–38 B–C
M 35–37 28–30 38–40 C
L 37–39 30–32 40–42 C–D
XL 39–41 32–34 42–44 D
1X / 14W 41–43 34–36 44–46 D–DD
2X / 16W 43–46 36–39 46–49 DD–DDD
3X / 18W 46–49 39–42 49–52 DDD+
Consejo de talla: Nuestros estilos están diseñados para tallaje regular. Si estás entre tallas, te recomendamos elegir la talla mayor para vestidos y trajes de baño, y la talla menor para tops si prefieres un ajuste más ceñido.

¿Tienes preguntas? / Have questions? Contact us / Contáctanos